Algo antiguo y que ha dado vueltas por toda la web, pero que vale la pena recordar. Fue hace poco más de un año atrás, más precisamente el 12 de junio de 2005, y Steve Jobs, Chief Executive Officer (CEO) de Apple Computer y de Pixar Animation Studios, y a mi entender uno de los empresarios más interesantes de la Computación, daba un glorioso discurso para la apertura de la ceremonia de graduación en la Stanford University, en la ciudad de Stanford, California, Estados Unidos de América. La transcripción al castellano del mismo está disponible en esta página. En fin, nada novedoso, estoy seguro que la mayoría lo ha leído a estas alturas.
Sin embargo, me han hecho llegar un enlace a una grabación en video de dicha intervención —que también lo han referenciado en varios sitios web— y estimo apropiado compartirlo con todos ustedes. Por supuesto, está en inglés...
Sin lugar a dudas, un gran discurso; como lo califiqué antes, simplemente glorioso.
Si me lo permiten, incluyo también algunas fotografías que me parecieron interesantes para complementar la nota.
En la primera vemos a Steve Jobs junto a Steve Wozniak —conocido también como «The Woz»— allá por 1975, época en la cual se dedicaban a armar computadoras en el garage de Jobs, que a partir de 1976 fue la humilde primera sede de lo que hoy conocemos como Apple Computer. Como curiosidad del caso, en esa época Woz estaba en la nómina de Hewlett-Packard, por lo cual se vio obligado por contrato a presentar la idea primero a esta firma. La respuesta que obtuvo fue un rotundo rechazo: «¿Para qué quiere la gente una computadora?», le contestaron... Algo que nos enseña a no aceptar tan fácilmente los rechazos con respecto a las cosas en las que creemos, vengan de quien vengan...
En la segunda tenemos a la misma dupla, pero en esta oportunidad treinta años más tarde, en 2005.
La tercera y última muestra a Steve Jobs durante el almuerzo en un evento, sentado a la mesa y en charla con su colega Bill Gates. Esta fotografía me recuerda cómo muchos de los usuarios de los productos de sus respectivas empresas, literal y fanáticamente se pelean por defender el producto que usan y atacan insistentemente al otro. Veamos... Ellos, como competencia, no están para nada trenzados en una discusión enardecida arruinando su almuerzo... Aprendamos de esto también; así es esto de la competencia, que para muchas cosas puede ser una rica fuente de grandes aliados...
miércoles, 6 de septiembre de 2006, 10:39:00 a. m. ART
Pablo:
Me permito agregar el siguiente link: http://www.freerepublic.com/focus/f-chat/1422863/posts
donde está la transcripción del texto del discurso, para aquellos que no podemos "presenciarlo" en directo. ;)
Saludos, y muy buenos los contenidos de tu blog!
miércoles, 6 de septiembre de 2006, 4:33:00 p. m. ART
Visitante anónimo: Gracias por el enlace, pero en el mismo artículo enlacé a la página original del discurso en Stanford y a una traducción al castellano del mismo. Muchas gracias por los buenos comentarios.